今天友人傳來一個email,題目是《2006 高考作文爆笑雜錦》,
嘩……兩年前的東西我現在才看是不是很out……
可能大家已經看過好多次了,
不過這個我才是第一次看……有些句子真的讓我忍不住笑了出來!
我不敢說我的中文很好,不過……當中有些句子……
如果我是老師的話,改作文時會……首先爆笑繼而呆在當場……
因為都不知道怎樣下筆去改了……
以下是一些學生的功課例子,
那個email說一定要以普通話默讀,效果會更爆笑!就來看一看……
(顏色字是本人多口的心底話……)
1. 元旦時,我們全家一起到歷史博物館參觀「冰馬桶」。
會不會凍親patpat???
2. 早上起床整裡「遺容」後,我們到學校集合,搭車前往墾丁畢業旅行。(儀容)
請不要把墾丁弄得那麼恐怖!
3. 昨晚左眼皮跳個不停,當時就覺得那是「胸罩」,
果然今天皮夾被扒走了。(凶兆)
bra都戴上眼了???
![DSC_0158.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/kou8LbkpebNRW466T.oUEg.jpg)
4. 星期天準備外出逛街時,匆忙之間不小心給「肛門」夾到,真倒楣。(鋼門)
![DSC_0163.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/B4aRSzOmNV5wSrrzj.ODFQ.jpg)
嘩……不要!好臭!
5. 四下無人,不要從背後拍我肩膀,我很容易「受精」。(受驚)
大家千千千千祈唔好拍我膊頭呀!
![DSC_0157.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/etxw9CpVmqbEWvVC17qpJg.jpg)
6. 逛完花市後,我花錢買下「賤男」,準備帶回家過年。(劍蘭)
何苦呢???……貼$$買賤男……
![DSC_0159.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/9kCSpGbNtMqeYL5ZuZDylQ.jpg)
7. 我的歷史老師長髮披肩,個子矮小,脾氣不好,有一點點「胸」…(兇)
歷史老師真的很謝謝你這麼誇獎她……
8. 我最喜歡吃的食物是生魚片,唯一美中不足的是,它總是沒煮熟。
這篇作文一定是那個學生做功課做到半夜,不清醒的時候寫的……
9. 我最喜歡吃的美食是青菜,青菜中最喜歡吃的美食是白菜,
為什麼喜歡吃白菜呢?因為他是青菜的一種
嘩……咁又搏倒好多字數喇,好野!
10. 我最喜歡吃滷肉飯跟貢丸湯,他們對我來說不只是一種美食,
而是……兩種美食。
oic……=..=
11. 我最喜歡吃外婆煮的菜,裏面包含了很多愛心,但是萬一外婆死了我就吃不到了,所以我要趁外婆還活着的時候,叫她每天煮三餐給我吃。
外婆真可憐……
12. 我最喜歡吃那種在外面跑的雞肉。
那在裡面跑的是什麼??馬仔??
13. 我最喜歡吃美食,是那種出現陸地上,天天都看的到的那種肉。
不要吃我呀!!
14. 我對美食的要求很嚴格,他不能是由一位傷心的廚師做出來的。
![DSC_0160.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/5jOUlI3zdUmPKGNsYkzp9Q.jpg)
我對水質的要求很嚴格,游泳的水不能是由傷心太平洋抽取出來的……(好冷…)
15. 媽媽很厲害,他下廚以後,可以把一顆蛋變成一顆荷包蛋。
我老媽仲勁!她還會變炒蛋!
16. 我吃東西總是又快又急,沒辦法,熟能生巧嘛。
原來是這樣解釋的……
17. 儘管司馬遷多次遭受宮刑,但他忍受住一次又一次的痛苦,
還是以頑強的毅力寫出了偉大的《史記》。
你當他那裡……是蕉嗎???
![DSC_0161.JPG](https://googledrive.com/host/0B2M11jVqdZrnT2paQUI3OV94VUk/miW9LxmIcO3adDx.NRHaWA.jpg)
18. 我的爸爸就像親人一樣愛我。
19 周總理的願景是國家的富強獨立,在他心裏只有四個大字:為人民服務!
20. 有一種自卑叫自信,有一種跌倒叫爬起。
我也說:有一種浮誇叫低調,有一種女人叫男人。-->其實這再解釋多點可能是
挺有意思的。
21. 沒有自尊的脖子,無法支撐自信的頭顱。
22. 眼睛為什麼長在兩邊,因為它是用來向前看的。
23. 醉翁深知:不應有恨,何時長向別時圓。
劉華深知︰我帶著情意,一絲絲淒滄……
24. 司馬遷在被施行腐刑之後,不顧身體的腐爛,寫出了千古絕唱《史記》。
千年以來以訛傳訛,不免……
25. 遠遠地,走來一位女姑娘。
那有沒有女千金和男少爺??
26. 什麼是舉一反三?就是舉一個例子反對三個例子
27. 人生就像一杯白開水,平平淡淡的;
但又像一杯加了糖的白開水,甜甜的;
也像一杯加了鹽的白開水,鹹鹹的。
我說人生就像例湯……都是……
……
整定的。
(註︰港式茶餐廳的套餐中,常常會有湯附送,那個湯都是預先煮好一大窩,
客人要時就裝在碗中拿出來,這就是「例湯」,而廣東話的「整定」可以就是
預先把一些東西弄好,也有「命中註定」的意思,所以「例湯」就可以語帶雙關了)
多謝這些佳句令我工作時可以笑一下 :)
0 意見:
張貼留言